Quand je vous dis Portugal vous pensez à quoi ?
Concierges parisiennes, maçons (ou carreleurs), morue et valise en carton… Non ?
Bon, celles qui me suivent régulièrement penseront aussi à Nails 4’Us, la chouette marque de vernis à ongles 100% portugaise, dont je vous ai parlé plusieurs fois.
Je vais profiter d’un petit concours organisé par l’Office du Tourisme pour vous présenter mon pays.
Le titre de ce concours ? Amo Portugal… J’aime le Portugal parce que oui, c’est du sang 100% portugais qui coule dans mes veines !
Et j’en profite pour vous dévoiler quelques unes de mes photos de vacances…
Le Portugal est un tout petit pays, mais comme nous le disons là-bas « un petit pays, mais un grand peuple ! ».
Il y a un plus grand nombre de portugais à l’extérieur du pays que sur le territoire.
Parce que les Portugais, depuis de nombreux siècles, sont des voyageurs (Magellan, Vasco de Gama… ça doit vous parler…).
Ce qui a surpris Poulet la première fois que je l’ai emmené, c’était la présence des drapeaux aux fenêtres.
Oui, même loin du pays, nous sommes fiers (et avec l’Euro 2012 qui arrive, vous verrez tous les drapeaux portugais sortir aux balcons de vos voisins !!).
Nous ne sommes pas fiers juste par conviction, nous sommes fiers car notre pays est magnifique !
La gastronomie, les vins, le soleil, la fête, l’esprit de famille, la danse, l’accueil chaleureux, la végétation luxuriante, les belles plages… Au Portugal, il fait bon vivre.
Mais au-delà de ces plaisirs purement humains, ce qui me plaît c’est la culture.
Tout est poésie…
Savez-vous que pour mettre un terme à la dictature, les soldats ont placé des oeillets rouges au bout de leurs fusils ?
La révolution des oeillets : la première révolte du peuple sans le rouge du sang, mais avec le rouge des fleurs…
L’architecture est un mélange de baroque, de gothique et de modernité.
Mon lieu préféré est perdu au milieu de la forêt, un château perdu dans la montagne que je trouve de toute beauté.
O palacio do Buçaco.
Dans les villages, comme dans les grandes villes, vous trouverez des traces du temps.
Des mosaïques de couleur bleue… Les Azulejos (azur signifie bleu).
Au coeur des buildings et des cinémas à 12 salles, se cacheront des merveilles d’un autre temps…
Aveiro, la Venise portugaise (ma ville !).
Et que serait le Portugal sans ses lieux de cultes mystiques et magiques ?
Fatima…
Et je ne peux pas parler de culture portugaise, sans vous parler du Fado…
Ce chant mélancolique envoûtant qui a été connu à l’international par Amalia Rodrigues.
Des générations de jeunes chanteurs ont modernisé le Fado qui reste l’âme du pays.
Voici un diaporama de photos trouvés sur Youtube, avec en fond, mon groupe préféré Madredeus, avec un morceau sublimissime O Pastor.
Mais je vous rassure : le Portugal c’est aussi FUN !
Nous avons des acteurs de classe internationale…
Vous n’en connaissez aucun ?
Détrompez-vous !
Le méchant dans Fast and Furious 4 ou dans Le Che, la femme de Bruce Willis dans Pulp Fiction…
Joachim de Almeida / Maria Medeiros
Des petits restos typiques et succulents…
Des centres commerciaux hyper tendance…
Des plages à perte de vue…
Mais gardez à l’esprit que l’eau est froide !
Dolly a fait le test pour vous !
Et vous, dites-moi ?
Vous connaissez le Portugal ? Si vous y êtes déjà allé, qu’avez-vous aimé ?
Et sinon, quelle image vous faites-vous de ce petit pays ?
![[Exclu] Vernis Nails 4′Us, 7 péchés capitaux, la Paresse](https://pouletteblog.com/wp-content/uploads/2012/01/nails-beige2-270x203.jpg)
![[Exclu] Vernis Nails 4′Us, 7 péchés capitaux, la Colère et la Gourmandise (les bruns)](https://pouletteblog.com/wp-content/uploads/2011/12/nails-bruns-270x203.jpg)
59 commentaires pour “Le Portugal c’est pas seulement Linda de Suza et Cristiano Ronaldo !!”
noemii
Coucou Poulette,
Alors je ne connais pas du tout le Portugal mais franchement tu m’as donnée envie d’y aller faire un tour! ça a l’air magnifique !
J’en ai déjà entendu du bien par des amis portugais mais là, de voir les photos ça me motive à envisager un séjour là-bas dès que les finances le permettront!
merci pour cet article qui m’ a fait m’évader de bon matin!
Poulette Nela
Si tu as l’occasion, fais-toi un week-end de 4 jours à Lisbonne, c’est sublime.
Si tu veux des belles plages, tu files à l’Algarve : le sud sud.
J’y vais cet été !
Audrey by Audrey
Je ne connais pas non plus le Portugal mais ça à l’air très beau.
Et puis tes photos sont lumineuses, ça donne envie!
Poulette Nela
Tu as vu ce ciel bleu derrière Fatima ?
Vivement cet été !!!
Vanille Ambre
Alors moi je ne connais pas Mr est né en France mais 100% Portugais mes beaux parents
Ils sont du nord du coté de Brangança, Chéri a été baptiser dans un petit village dans les montagnes, je te dis pas pour récupérer le certificat de baptême il y a 2 ans quand on c’est marier c’était comique…
Chéri a beaucoup de famille là bas, on attend que les enfants soit un peu plus grand la route est longue lol…et on ira passer des vacances là bas…
Il a de la famille à Brangança, Porto et une cousine au Açores…
Bom dia 😉
Poulette Nela
Les Açores, j’adorerai y aller !
Mon cousin est prof là-bas.
J’ai découvert Madère il y a 15 ans et c’était sublime…
gregorovna
Bonjour,
Mes parents sont portugais, je le suis aussi du coup!
Je ne suis pas retournée au Portugal depuis plus de 10 ans et ça manque, c’est prévu pour l’année prochaine heureusement.
Alors pour moi le Portugal ce sont les repas en famille, le sumol au café du village avec les cousins, les fêtes religieuses avec les processions et les gateaux, les petits restaus, les plages ou brrrrrr froid, les promenades, les marchés …
Vivement l’été 2013! Merci pour ces article qui me rend nostalgique de mes vacances d’enfance et fait remonter tout pleins de bons souvenirs.
Poulette Nela
Sumol Ananas… Mon préféré !!
De quel coin es-tu ?
gregorovna
Désolée je n’avais pas vu que tu m’avais répondu oupss
Oui sumol Ananas!!! on en trouve facilement maintenant en grandes bouteilles mais ça n’a pas exactement le même goût que celui que mon papi m’offrait.
Mes parents sont du Nord, de Ponte de Lima et Arcos de Valdevez.
Laurie
Je ne connais pas du tout le Portugal, mais j’ai un correspondant lisboète qui m’envoie des cartes postales sublimes !
Et je suis amoureuse de l’oeuvre de Pessoa… « Le livre de l’intranquillité », ce n’est pas rien !
Poulette Nela
Tu as un correspondant lisboète ? C’est excellent ça !
Par quel intermédiaire ?
Laurie
Par le biais de « Postcrossing », tu connais ?
Poulette Nela
Pas du tout !!
Mei-Mei
Une raison de plus que je dois pousser ma meilleure amie portugaise à m’y amener. Cela fait des années que je souhaite visiter le Portugual, mais toujours pas…
Au fait Poulette, c’est bientôt l’Euro 2012! Étant néerlandaise, je te dis que les Pays Bas vont avoir les portuguais cette fois ci! :p
Poulette Nela
J’ai prévenu les copines : quand le Portugal joue, on ne me dérange pas !!
Bon, il faudrait qu’on passe tous les deux et qu’on dégage les Allemands… Mais c’est pas gagné hein ?
Mei-Mei
Dur dur en effet!
Nous allons bien voir, je croise les doigts pour la Hollande 😀
Lilly
J’adore ton article car moi aussi je suis 100% Portugaise et très fière de l’être 😀
Je ne connais pas la ville d’Aveiro mais sa a l’air vraiment très beau!
Vivement Aout pour que je puisse retrouver notre beau pays :D!
Poulette Nela
De quel coin tu es ?
Oui Aveiro, c’est une très chouette ville et les 2 plages qui sont rattachées sont Barra et Costa Nova.
Tu connais peut-être de nom ?
Pyrenette
Le Portugal c’est pas seulement Linda de Suza et Cristiano Ronaldo !!
Ha bon???? !!!!… haaa ben oui mais si on nous cache le reste!!!
J’ai pas mal de copains portugais, qui nn’oublie que rès rarement de me rappeler Ô combien le Portugal c’est beau et bien!
Je suis sure que tu connais des secrets de beauté venus tous driot de là-bas.. dis nous tout!
Poulette Nela
Je partirai à la recherche de petites astuces locales cet été et je vous ferai un article !!
Lepan
Moi je suis portugaise! Je viens du centre à côté de LEIRIA.. J ai emmené mon compagnon et il a adoré. L eau est froide mais il fait tellement chaud que c est un délice.. Viva PORTUGAL!!
Poulette Nela
Ma mère est de Leiria !!
Parceiros pour être exacte.
Très jolie ville aussi !
Jube
J’y suis allée une fois dans un petit village vers Porto avec une copine dont les parents sont portugais et qui profitent de la moindre occasion pour y aller vu qu’ils ont une maison là-bas. J’ai adoré ce pays, sincèrement. Tout m’a plu, les gens, la culture, la nourriture, l’accueil, les paysages, les villes. Je ne voulais plus rentrer ici car il fait vraiment bon vivre là-bas et j’aimerais bien y retourner 🙂
Poulette Nela
Le coin de Porto est très sauvage, je connais assez peu.
Ma ville est dans le centre sur la côte.
J’aime voir l’océan tous les matins quand j’y vais, et il est souvent déchainé !
Dalia Pires
Merci, merci. Y en assez des vieux clichés qui ont la vie dure. Merci et encore bravo.
Poulette Nela
Merci pour ton petit mot !
Amandine
50% portugaise grâce ( oui je dis bien grâce) à mon père, et fière de l’être 🙂 Je ne connais pas un seul portugais qui ne dirais pas que le Portugal est l’un des plus beau pays du monde, du coup pour l’objectivité on repassera mais: foncez-y, soleil, plages sublimes (bon je confirme on évite les plages sur les 3/4 nord du pays, sinon c’est l’hypothermie …), environnement mi-campagne, mi-montagne (là je parle pour chez moi, un petit village dans le nord nord nord, vers Arcos de Valdevez pour Poulette) à se damner d’admirer, baignade dans les eaux de source cristallines (d’ailleurs c’est l’eau du robinet tellement elles sont saines), bon par contre je vous dis pas, bonjour les hanches quand tu repars de là après un mois avec la famille, c’est tellement bon et copieux que forcément tu en gardes souvenir longtemps après ton retour ^^
Merci pour le petit coup de nostalgie!
Poulette Nela
Ça pour manger, on mange !
Tu as déjà fait un mariage portugais ?
J’hallucine à chaque fois !
Amandine
Mariage non, mais baptême de mon petit frère: un cochon et un mouton y sont passés ^^
Poulette Nela
Dans ma région, on mange Leitao… Un cochon de lait tout doré avec une sauce au poivre…
Un régal !
Maria
Bonjour Manuela,
je suis désolée mais je ne peux m’empêcher de jeter un nuage sur ce bel enthousiasme, et pour cause… le Portugal, j’y vis maintenant !
Parisienne convaincue pendant 25 ans j’ai quand même sauté le pas et j’ai tout quitté pour le pays de mes ancêtres, sur lequel j’avais les mêmes rêves que vous toutes…
Le Portugal il fait effectivement bon y vivre, surtout quand on y vit pas !
C’est un pays magnifique du nord au sud… mais ce grand petit peuple ne se nourrit pas de paysages et de soleil… il a les mêmes besoins que vous, alors merci de penser à ça aussi quand vous pensez à lui.
Je ne vais pas me lancer dans de grandes démonstrations, les informations ne manquent pas quand on les cherche, je suis juste dans la meilleure position qui soit pour que la frustration et l’étonnement l’emportent en moi quand je (re)lis le discours que j’avais moi-même il y a 20 ans.
Ne vous méprenez pas, j’aime ce pays de tout mon coeur… le peuple ?… beaucoup moins depuis que je le connais « du dedans ».
Ne vous méprenez pas… je suis portugaise dans l’âme, mon fils est portugais… j’ai juste perdu mes illusions en cours de route, après tout ce ne sont pas elles qui mettent du pain sur la table, qui vont payer les études de mon fils ou les frais de santé.
Pas elles non plus qui me feront voyager « intra-muros » et apprécier toutes les ressources géographiques de ce magnifique pays.
J’exerce une profession difficile, ou le niveau de qualification se doit d’être élevé, mais qui ne permet pas pourtant de vivre sereine au moins jusqu’à la fin du mois, j’aurais une meilleure qualité de vie si je retournais en France pour exercer n’importe quel métier… pourquoi je reste alors ?… pas pour me plaindre, les martyres m’insupportent !
Mon adolescent de fils ne conçoit pas (encore) de quitter son pays et son père. Fatalement, l’horizon témoigne que dans quelques années il prendra son envol outre-frontières et tant mieux pour lui, je serai moi trop vieille alors pour avoir le choix, mais mon coeur de mère est heureux quand lui l’est et je me fais une raison.
Ceci-dit, tes photos sont très belles, je vis à Coimbra et ces images me sont forcément familières 🙂
Le petit passage sur la révolution est un peu juste quand même, c’est un sujet sérieux et aussi très révélateur de ce que subit actuellement ce peuple, mais ce n’est évidemment que mon opinion…
Continuez à faire de jolis rêves, mais ne venez pas y vivre à moins d’être vraiment délivrées de toute question matérielle.
Désolée pour cet entracte moins agréable et bon week-end…
Poulette Nela
Un énormissime MERCI pour ce témoignage !
Toute ma famille est au Portugal et je connais la difficulté du quotidien.
Le smic à 400 euros même si les loyers sont presque aussi chers qu’ici, le manque de moyens pour se faire soigner… La réalité de crise est bien visible.
C’est pour cela que depuis 3 ans je tiens à y aller tous les ans au moins 2 fois.
Je fais du shopping que je me réserve pour là-bas, alors que je pourrais le faire ici.
Je tente de consommer chez les petits commerçants.
C’est utopiste, certainement, mais je me dis que si tous les immigrés en font de même, nous pourrons peut-être relever la barre.
C’est aussi avec cet objectif que j’ai voulu en parler sur le blog : pour donner envie à d’autres d’aller y passer les vacances.
Parce que le Portugal a besoin d’aide, il a besoin qu’on aille découvrir ses merveilles !
L’objectif n’est pas de faire une étude sur la situation économique ou de présenter l’histoire (pas toujours glorieuse comme tout pays développé) du Portugal, mais d’offrir à mes lectrices un petit aperçu de ce qui me plaît tant.
Je te souhaite beaucoup de courage et je serai ravie d’échanger plus longuement avec toi si tu le souhaites.
Maria
Merci à toi de ta compréhension 🙂
tu as raison, je me rends bien compte que je suis hors-sujet, j’avoue que j’ai été un peu choquée de voir qu’en 20 ans les mentalités n’ont pas changé, j’ai eu l’impression de m’entendre moi-même à cette époque, absolument sincère et tout aussi naïve !
C’est aussi que je suis désormais incapable de concevoir le tourisme « de façade », tu m’excuseras le terme, je ne trouve pas mieux… je reste convaincue que lorsqu’on va quelque part, chez quelqu’un, la moindre des politesses c’est de connaître un peu cet endroit, au delà des apparences, connaître quelqu’un c’est aussi apprendre à mieux l’aimer, je crois 🙂
Pour me faire pardonner ma franchise, qui m’attire plus d’ennuis qu’autre chose d’ailleurs, voici un petit bout du Portugal que j’aime particulièrement, celui des émotions… parce que le Portugal c’est aussi ça, beaucoup d’émotions 😉
http://youtu.be/G4cyNK3BW7Q?hd=1
j’espère que le lien va marcher
Poulette Nela
Tu es toute pardonnée !
Dans le fado moderne, j’aime aussi beaucoup Cristina Branco.
Son morceau « Aconteceu » me fait frissonner…
Montaw
Il y a 15 ans je suis partie passer 8 jours en Algarve, j’ai adoré ! Jolies plages, petit port de pêcheur mignon comme tout, gentillesse et douceur de vivre. Ça a un petit goût de reviens-y !
Poulette Nela
Il y a de grosses villes quasi anglo-saxonnes à l’Algarve.
Mais les petites villes typiques sont sublimes et l’eau est chaude !
J’y vais une petite semaine cet été, à Monte Gordo
Emily
Nela j’adore cette phrase que tu as mis: »Nous ne sommes pas fiers juste par conviction, nous sommes fiers car notre pays est magnifique ! » je suis aussi Portugaise (de Fafe je ne sais pas si tu connais) et j’ai adoré ton article, c’est un joli clin d’oeil a notre pays. Merci!!
Poulette Nela
Fafe !! J’y suis allée !
C’est dans le nord nord, non ?
Je crois me souvenir d’une recette type croque monsieur, mais avec de la crème à la bière…
Non ?
Emily
Oui fafe c’est dans le nord nord et comme je ne connais pas du tout le sud, ton article m’a donné envie d’y aller x) ah je n connais pas cette specialité mais pour tout te dire je n’aime pas le fromage 😀
Poulette Nela
Ma ville Aveiro est au centre, sur la cote, à 100 km au sud de Porto.
C’est très sympa !
Celyne
Alors je confirme !! Le Portugal c’est top ! J’y suis allée il y a 10 ans entre amis et nous nous sommes éclatés !! Les portugais sont super accueillants et les prix sont très attractifs, enfin etaients attractifs maintenant je n’en sais rien 😉 les petits villages sont tres authentiques ! au resto avec gros repas et boissons++ pour une quinzaine d’euros. On peut louer des appartements spacieux et superbes pour vraiment pas cher, il faut les louer aux veuves (oui oui !!) habillées tout de noir dans la rue, elles ont des pancartes et attendent sur leur chaise des locataires! Pour ça c’était à nazaré. Après il y a l’algarve au sud du Portugal qui apparemment se dit être le St. Trompez du portugal !! À voir 😉 hâte d’y retourner 😉
Poulette Nela
Oui l’Algarve est la Côte d’Azur avec ses avantages et ses inconvénients…
Beaucoup de touristes et des prix plus chers qu’ailleurs.
Mais un climat de fou, et une eau chaude… contrairement au reste de la côte !
alexandra_nancy
🙂 Très bel article 🙂
Je n’y suis jamais allée mais pourquoi pas un jour ?
Poulette Nela
Je te recommande fortement d’y faire un saut si tu as l’occasion.
Lisbonne est sublime
Lalie
D’accord avec Maria… Ayant été mariée pendant 21ans avec un portugais de Porto et ayant un appart a Algarve j’y suis allée tous les ans… Et en 21 ans j’ai vu la dégradation des conditions de vie et c’est loin d’être idyllique! Le Portugal c’est exceptionnel pour les vacances mais certainement pas pour y vivre… Je suis allée a Aveiro, c’est très joli et le leitao…huuummmmmm!
Poulette Nela
Leitao… Une tuerie absolue…
Pour les conditions de vie, malheureusement cela dépend des moyens financiers…
Il y a de plus en plus de pauvres, et par conséquent, de plus en plus de riches.
Pour certaines classes de la population, la vie est belle !
Aurore
Je ne connais pas du tout le Portugal mais ce petit pays à l’air vraiment magnifique. D’ailleurs, on entend toujours parler de lui en bon terme.
Le problème c’est la langue…j’
Aurore
(J’ai eu un problème de raccourcis de touche dont je ne connais pas l’existence…)
Le problème c’est la langue, j’ai entendu qu’ils ne parlaient pas anglais ni français que Portugais. Est-ce que c’est vrai? Autant demander à toi directement 🙂
Poulette Nela
Tout dépend des générations…
Mais le niveau d’anglais est très bon au Portugal. Cela peut s’expliquer par le fait que les films, séries et même dessins animés ne sont pas doublés en portugais.
Dès tout petits, les enfants s’accoutument à l’anglais.
Pour le français, si tu vas dans les lieux touristiques, ils parlent assez bien aussi !
helene-lapines crétines
hello Poulette
je viens aussi de publier un article sur le Portugal ! J’ai passé 4 jours là bas avec des amis, ct ma 1ère fois dans ce pays j’ai adoré ! Viens voir !
Je t’ai cité en bas de mon article hihi
PS: Dolly est trop mimi
bizouu
Poulette Nela
J’ai vu et je t’ai laissé un petit mot !
Tes photos sont vraiment canons !
Et j’en ai salivé devant tes petits gâteaux…
Cynthia
Etant moi même portugaise, je ne peux qu’approuver les jolis mots que tu as employé pour décrire notre beau pays… Ils sont particulièrement de circonstance et approprié!
C’est un pays magnifique, que je ne me lasse jamais de retrouver tous les ans, d’autant plus quand on y rejoint les gens qu’on aime… Ton article me laisse toute nostalgique, surtout que cette année le porte monnaie ne nous permet pas le voyage et que je suis toute triste d’avance…
Personnellement je suis de Bajouca, Maia, tout près de Porto et j’ai aussi de la famille à Faro (malheureusement pas encore visité!), Lisbonne, Leiria (Pedrogao) et Viseu. Et tous ces endroits, chacun à leur façons, me font vibrer à chaque fois! Même si le top de mon voyage tous les ans c’est Nazaré, qui me coupe le souffle vu d’en haut à chaque fois, même si je le connais par coeur!
Je vois que tu parles de danse, histoire de ramener un peu de soleil dans notre est pluvieux, je fais partie, et selon la tradition familiale, d’un groupe de folklorique portugais, et même si de prime abord c’est pas la passion d’une jeune de 17 ans, moi ça me plait et je suis fière de le dire et de le montrer 🙂
Voili voilou, merci pour ton article qui me rappelle plein de bonne chose (bifanas et pasteis en premier lieu :p)
Poulette Nela
Tu fais du folklore !!!
J’en ai fait pendant 5 ans, mais le groupe s’est arrêté.
J’avais le costume de la mariée, et le groupe représentait la zone de Bairrada du début du siècle.
Je me suis éclatée à aller de village et village demander aux mamies quels tissus elles utilisaient et prendre des photos de leurs accessoires.
C’était contraignant de faire des spectacles tous les dimanches, mais je me suis éclatée !
Cynthia
Mon groupe aussi n’est plus ce que c’était et je danse plus cette saison.. Mais j’attend que ça reprenne et je m’y remet parce que ça me manque trop! Même si c’est vrai que c’est contraignant… D’expliquer au gens de ton lycée qu’est ce que tu faisais à défiler en plein centre ville avec un foulard en soie bleue sur a tête et une robe de « Mary Ingals du Dimanche » comme ils m’ont dit 😛
Notre groupe mélange un peu toutes les régions alors j’ai une robe verte comme ça http://www.rancho-reutlingen.de/images/home_1_00.png et une (ma préférée) héritée de ma maman dans ce tissu bleu http://34.img.v4.skyrock.net/348/romarias-do-minho/pics/1800076014_2.jpg qui a été… merveilleusement réalisée il y a au moins 20 ans par une couturière de Viana!
Si tu aimes les accessoire, recycle ceux que tu portais au folklore, avec une tenue toute simple certains des miens passent vraiment bien, et au moins je les utilise 😉
jérémie
J’ai visité et il y fait très beau, chaud, les taxis ne sont vraiment pas cher, on y mange bien.
jess
bonjour! j’ai découvert ton blog grace a lapine crétine. je suis moi aussi originaire du portugal de par mon père , je suis de l’algavre, un petit village a coté de Faro plus exactement, j’ai passé les mois daout de mon enfance la bas, j’y retourne en juillet dix jours chez mes grand parents,ca fait des années que je n’y suis pas retournée mais j’en garde un souvenir magique! j’ai tellement hate! au sud je crois que la mer est plus chaude parce que je n’ai pas de souvenirs d’avoir du mal a me baigner, en mème temps après avoir passé 20 ans en bretagne, ce n’est pas difficile de trouver la mer chaude! :)je ne connais que le sud du portugal mais pour moi c’est magnifique magique, j’en parle a tout le monde, je suis fière de mes origines! vive le portugal! et bonne vacancances a tous!
Julie
Bonjour ! Bravo pour le concours ! J’avais participé aussi http://www.carnets-de-traverse.com/blog/caldeirada-de-peixe 🙂 J’espère y retourner bientôt c’est un pays magnifique… coup de coeur pour l’Alentejo
A bientôt !
Poulette Nela
Je connais peu Alentejo… juste Evora où je suis passée une fois.
Julie
C’est très beau… Mertola, Marvao, Castelo de Vide… et il y a de super adresses de « turismo rural’ 😉